Tutoriels fauteuil Voltaire
Votre premier vrai fauteuil
Une icône française que vous garderez toujours : dix étapes, dans le bon ordre.
Guide 3 · Voltaire · Votre premier fauteuil
●●●○○
Le fauteuil Voltaire est un fauteuil français d’époque Louis-Philippe, au dossier haut, à l’assise profonde, aux accotoirs garnis et au bois apparent. Garni de haut en bas mais montrant toujours son bois, c’est l’un des fauteuils les plus répandus dans les maisons françaises, et l’un des meilleurs premiers projets pour apprendre la tapisserie.
Cette page rassemble tous les tutoriels pour restaurer un Voltaire, du dégarnissage au tout dernier clou, dans le bon ordre. Curieux de son histoire et de ses trois formes de dossier ? Lisez l’histoire du fauteuil Voltaire dans le Journal.
| Style | Fauteuil Voltaire, époque Louis-Philippe (dossier droit, violoné ou à oreilles) |
| Niveau | Accessible aux débutants |
| Garniture traditionnelle | 20 h |
| Garniture mousse | 6 h |
| Couverture et finitions | 8 h |
| Tissu | 1,8 m (tissu uni, 140 cm de large) |
| Galon ou double passepoil | 8 m |
| Clous décoratifs | Environ 800, de 11 mm (pour une finition clouée) |
Étape 1
Préparer : dégarnir et réparer la carcasse
Négliger la préparation de la carcasse, c’est l’erreur numéro un sur les sièges anciens. Si le bois est abîmé, branlant ou s’écaille, aucun tissu ne le sauvera. Dégarnissez, renforcez les assemblages fatigués, rebouchez les fentes, et décidez si vous peignez ou cirez le bois apparent.
Étape 2
Sanglage et ressorts
La base de l’assise, et le sanglage du dossier dont un grand dossier de Voltaire a besoin pour garder sa forme.
Le sanglage en tapisserie : tous les tutoriels, jute et élastique
Étape 3
Garnir l’assise
Mousse forme traditionnelle, méthode moderne
L’assise est large et assez plate sur le dessus, mais elle doit paraître pleine et arrondie sur le devant. Construisez cette forme et obtenez une surface lisse, sans bosse ni arête visible sous le tissu.
Modern Foam Upholstery with a Traditional Shape: Voltaire Armchair SEAT Tutorial
Étape 4
Garnir le dossier
Mousse
L’intérieur du dossier doit paraître plein et légèrement bombé, pas plat comme un coussin collé sur une planche. C’est dans les angles du haut que la plupart des débutants perdent la silhouette du fauteuil.
Modern Foam Upholstery : The back of a Voltaire Chair
Étape 5
Garnir les accotoirs
Mousse
Les accotoirs sont souvent la partie la plus redoutée, mais sur un Voltaire ils sont assez indulgents une fois la structure comprise : la méthode la plus simple et la plus fiable, pour un résultat net sans godet sur le montant avant.
The easiest way to upholster arms with foam
Étape 6 · Bientôt
Garniture traditionnelle
Traditionnel environ 20 h
La méthode traditionnelle pour un Voltaire d’époque, dans le respect de sa construction d’origine, est en préparation. En attendant, la méthode mousse ci-dessus recrée le profil doux et arrondi du fauteuil.
Étape 7
Couvrir l’assise
Coupez droit fil, centrez le motif, et réussissez les angles avant légèrement arrondis sans pli visible. Sur un Voltaire, on couvre toujours dans le même ordre : l’assise, puis l’intérieur du dossier et le dos, et les accotoirs en dernier.
Covering the Seat of an Armchair (Voltaire)
Étape 8
Couvrir l’intérieur du dossier
La pièce que tout le monde voit en premier. Le tissu doit suivre la courbe de la traverse haute sans accroc, et les coupes autour des montants d’accotoirs sont toujours le passage le plus délicat sur un Voltaire.
How to cover the back of a Voltaire Chair
Étape 9
Couvrir le dos
Le dernier morceau de tissu posé, celui qui donne au fauteuil son allure finie vu de dos : aucune agrafe visible, des bords repliés nets et une toile de dessous en dessous.
Étape 10
Finitions : clous ou galon
Galon 8 m · Clous environ 800, de 11 mm
Des clous décoratifs posés un à un le long de chaque bord, ou un galon ou un double passepoil posé au ras du bois : cette dernière étape fait d’un fauteuil recouvert un fauteuil vraiment bien fait. Toutes les méthodes sont dans Finitions.
The different ways to finish a seat (with visible wood)
Prévoir le tissu
Combien de tissu pour un fauteuil Voltaire ?
Pour un Voltaire standard dans un tissu uni ou semi-uni d’environ 140 cm de large, prévoyez 1,8 m pour l’assise, l’intérieur du dossier, le dos et les deux accotoirs. Pour la finition, 8 m de galon ou de double passepoil, ou environ 800 clous de 11 mm.
Grand raccord
Ajoutez environ 50 cm, davantage pour centrer un grand motif sur le dossier.
Clous
Ils se vendent en général par boîtes de 1 000, et c’est parfait : il vous en faudra toujours quelques-uns de rechange quand l’un part de travers.
Achetez la finition avec le tissu
Têtes de clous ou galon doivent soit s’accorder parfaitement au tissu, soit contraster franchement. Il n’y a pas d’entre-deux réussi.
Un tissu fait pour les sièges
Au moins 25 000 tours au test Martindale, c’est un bon repère pour un fauteuil utilisé tous les jours.
Besoin d’aide pour choisir ? Voir le guide du tissu d’ameublement.
Un bon premier projet ?
Oui, et le meilleur pour apprendre
La structure est logique, le travail suit un ordre clair, et il n’y a ni angle piège ni mécanisme. Plus de surface qu’une petite chaise, mais chaque partie est simple. La seule chose qu’il ne pardonne pas : le bois apparent montre chaque coupe et chaque finition.
Traditionnel ou mousse ?
Les deux fonctionnent sur un Voltaire
La garniture traditionnelle respecte la construction d’origine d’un siège d’époque. La mousse donne une forme nette et régulière sans des années de pratique, tout en recréant le profil doux et arrondi qui fait l’élégance du Voltaire.
Abonnement Premium · Votre Voltaire, ensemble
Votre premier fauteuil ? Vous ne le ferez pas seul
Avec l’abonnement Premium, vous m’envoyez une photo ou une courte vidéo de votre fauteuil sur WhatsApp à n’importe quelle étape, et je vous réponds personnellement, comme si vous étiez à mon établi.
- Faire vérifier votre carcasse avant de construire dessus
- Faire valider les angles du dossier et les coupes aux accotoirs
- Un conseil sur votre fauteuil à vous, pas une réponse générique
Fauteuil Voltaire : vos questions
Combien de temps pour refaire un fauteuil Voltaire ?
Environ 14 heures en mousse, 28 heures en traditionnel, couverture et finitions comprises.
Dans quel ordre couvrir un fauteuil Voltaire ?
L’assise d’abord, puis l’intérieur du dossier et le dos, et les accotoirs en dernier. Vérifiez et épinglez tout avant d’agrafer définitivement. Le dos se pose toujours après l’intérieur du dossier, car il cache ses fixations.
Galon ou double passepoil sur un Voltaire ?
Les deux fonctionnent. Le galon est la finition d’époque classique le long du bois apparent ; le double passepoil, fait dans le tissu, donne un rendu plus couture. Comptez 8 m dans les deux cas.
Quels tissus éviter sur un Voltaire ?
Les tissus épais et très texturés comme la bouclette se battent avec le bois apparent et le caractère d’époque du fauteuil. Le velours, le jacquard ou un tissé bien choisi lui vont bien mieux.
Pour aller plus loin
Après votre Voltaire
Le Journal
L’histoire du fauteuil Voltaire
Ses styles et des idées de tissus.
Découvrir →
Étape suivante
Le fauteuil cabriolet
L’autre grand classique des brocantes françaises.
Découvrir →
Technique
Les techniques de couverture
Assises, dossiers, accotoirs et angles.
Découvrir →
En vrai
Stages de tapisserie en France
Refaites votre Voltaire avec moi, au bord du lac d’Annecy.
Découvrir →
Tous les sièges et tous les projets sont dans le Guide 3 : projets de tapisserie complets.
The Hammer Club
Prêt à restaurer votre Voltaire ?
Chaque technique de cette page, expliquée pas à pas en photos, souvent avec vidéo, sur de vrais sièges de mon atelier.
Suivez à votre rythme, et revenez dès que vous avez besoin d’un rappel. Plus de 90 tutoriels, un parcours clair, et avec le Premium, mes réponses personnelles sur WhatsApp.
Par Céline Vanier, tapissière à son compte depuis plus de 15 ans dans son atelier au bord du lac d’Annecy.
